Oxford University is set to launch a new Master’s in Creative Translation next year. Housed in the recently opened Schwarzman Centre, the course differs from academic translation by emphasising voice, tone, rhythm, and emotion alongside literal meaning.
Led by Professor...
In every bookshop today, from Blackwell’s to Waterstones, an unmistakable pattern emerges: Greek myth is everywhere. Madeline Miller’s Circe and The Song of Achilles, Natalie Haynes’ A Thousand Ships...
Alice’s Adventures in Wonderland has long proved an endless source of inspiration to illustrators. Hundreds of artists have illuminated Lewis Carroll’s vision, with many viewing it as the crowning...
While watching Paul Thomas Anderson’s One Battle After Another (2025) a few weeks ago, I found myself asking a rather disturbing question: “I wonder what people on Letterboxd are...