Tuesday 26th May 2026

Culture

Subs, dubs, and AI flubs: Lost in film translation

How hard could it be to watch an entire film in German when I could not even introduce myself in the language? Quite hard, it turns out.

Barker & Co. Booksellers: Oxford’s newest independent bookshop

A new secondhand bookstore opened in Oxford city centre last week. Located in the Golden Cross shopping centre, just off Cornmarket Street, the bookstore stocks hundreds of secondhand books, ranging from accessibly priced paperbacks to rare and expensive antiquarian first-editions.

‘The Importance of Being Earnest’ in review

The Harris Manchester Players immersed Oxford’s inhabitants in the delightful world of Oscar Wilde’s The Importance of Being Earnest this May.

Inarticulacy in part and in whole: ‘Father Mother Sister Brother’ in review

When I heard that Jim Jarmusch had released a new anthology film, I fondly remembered watching Night on Earth (1991) some years ago.

Review: Bridge Theatre’s A Midsummer Night’s Dream

Set in the mystical woodlands surrounding Athens, with its cocktail of magic, love triangles, and donkey-human hybrids, Shakespeare’s A Midsummer Night’s Dream has always...

On my white window ledge

'Now I see them yield to the light, papery and, with old age, translucent.'

Ode to an empty Oxford

"The quads no longer echo with passing, light-hearted exchanges or 3am stumbling returns from Hassan's."

Review: Repeat Attenders

In Repeat Attenders (2020), a legion of loyalists to musical theatre take their turn in the spotlight. The documentary introduces us to repeat attenders of theatre...

Review: The Radio Show at the End of the World

"An exceptionally entertaining listen"

Review: Florence Given’s debut book Women Don’t Owe You Pretty

Florence Given sells feminism as what it is: freeing and utterly delicious. She affirms and articulates precisely the points it feels so hard to put your finger on sometimes.

Fact and Fiction: Where Should the Boundary Lie?

Novels, TV shows, films. They are a form of art. And in art there is no wrong answer. Yet this becomes more complex for historical...

Classic Letdowns: Proust

Disclaimer – I have not read the full 3000 pages of this story, nor do I intend to. The reasons for this will become...

Comfort Films: Catching Fire

The end of Hilary term was chaotic – just a few days ago I’d been worrying about essays and pre-ing with friends, fully immersed...

The Sick Worm

Thy earthy tendrils long to prick The burgeoning bud.

KitKat

Lying down like an upset wine bottle, smeared across the floor

cry, tears

cry the way you cry when you reach the shore again

Fresh old stuff that hurts in the right places

New period drama forces us to rethink what we want from history.

Comfort Films: A Good Year

A charming British Rom-Com set in the idyllic Provence countryside, what more could you want? Sign me up, sign yourself up, sign everyone up....

Returning to my favourite play: Dancing at Lughnasa

If we’re not watching Saoirse Ronan star in her latest feature film, we’re quoting Derry Girls from memory or fetishing Connell’s chain and fan-girling...

Friday Favourite: David Harsent

There is something about poetry that makes it more potent than fiction in times of need. With its raw, brash and yet strangely beautiful...

Hard Pressed

Why do I need to pick those flowers that are screaming, “I am alive!” to kill between the pages of a heavy book?

Movement

The energy in the trees was palpable- at once pulsating and swirling

Conversations with my Lover

The fat little curves of cats’ bellies, and stiff white peaks of egg.

Personal History

You want to understand how someone could be two people. Why you failed to recognise it at the time.

Follow us