Friday, May 16, 2025
Blog Page 242

Oxford SU criticises Uni plans for trashing fines

0

In a press release to Cherwell, the Oxford SU condemned plans by the University to fine students for ‘trashing’.

A tradition dating back to the 1980s, trashing is a celebratory event. Finalists, having finished their exams and wearing subfusc, are doused in whipped cream, confetti and other substances, before jumping into one of Oxford’s rivers to wash it all off.

Nonetheless, trashing has faced sustained opposition from the council and University administrators, with the high cost of clean-up, environmental hazards and elitist nature of the tradition all coming under fire.

After moving to ban the practice a few years ago, the University is now planning to fine those participating. The full SU statement reads:

“Oxford SU are disappointed that the University is going ahead with its decision to fine students for post-exam celebration.  

“We want to reiterate Oxford SU’s opposition to the University’s Sustainable Post Exam Celebration campaign. The SU has been in multiple meetings and part of a formal consultation where we expressed our opposition to a punitive approach, and especially one which fined students.

“While we, like many students, believe that environmental sustainability and being mindful of the wider Oxford community are essential, we do not believe that this campaign is a suitable solution to the issues associated with post exam celebration.

“This campaign will not be effective in tackling the issues the University claims it will. The use of fines creates a disproportionate punishment as it will have a great impact on some students, depending on their financial situation. It means that students who can afford the fine will continue to trash, while only the students who can’t afford the fine will be prevented from participating. A punitive approach will never resolve the problems associated with post-exam celebration.

“We also object to the top-down and paternalistic approach the University has taken which vilifies, patronises and scapegoats students. This campaign pins negative stereotypes about Oxford University and its poor relationship with local residents on students and post exam celebrations. This is unfair and untrue. The University as an institution is responsible for its reputation of elitism and its impact on the rest of the city. Furthermore, it is not students’ responsibility to save the University money in order to run essential student services and facilities, as the campaign states. The University should be funding and making this a priority regardless.

“Finally, we recognise the importance of post exam celebration for students and the role it plays in getting students through a stressful exam period, especially in light of the pandemic and its impact on student experience. There has been little to no attempt from the University to consult students and to understand the importance and the reality of post exam celebration for students and the steps students have already been taking to be more conscious members of the Oxford community.

“Oxford SU believes in promoting ‘Green Trashing’ with sustainable materials that are easy to clean up and encouraging students to clear up after themselves. This should be paired with collaboration from colleges to provide students with spaces which are out of the way of the public, as well as providing students the necessary clean-up equipment.

“We have written to the University reiterating our stance and expressing our disappointment and we are awaiting their response.”

A University spokesperson contacted Cherwell to request that the university’s position on trashing is included. Senior Proctor Professor Jane Mellor said: “Throwing food and other materials in exam celebrations is wasteful and disrespectful. We know that our students are committed to sustainability and urge them to extend this to their exam celebrations this year.”  


Junior Proctor Professor Linda Flores commented: “We recognise that this has been a difficult time for us all, and students will be keen to celebrate their achievements. However, we also recognise that we are part of a community and that means exercising consideration and respect for everyone and for our environment.” 

Image credit: Phillip Halling/CC-SA-BY: 2.0

The article was editied at 15:09 Saturday 23 April to include the University’s response.

National Union of Students facing antisemitism disgrace…again

0

The National Union of Students has again been embroiled in an antisemitism scandal, drawing criticism in recent months for its failure to protect Jewish students from discrimination, as well the revelation of antisemitic statements by its elected officers.

Robert Halfon, the MP in charge of the Commons Education Select Committee, last week referred the NUS to the Charities Commission “in regards to their treatment of Jewish students and the Jewish community’s concerns regarding antisemitism.”  The nationwide confederation of student unions – of which Oxford SU is a part – was also the subject of a Campaign Against Antisemitism (CAA) report which said that the organisation’s policies and actions had resulted in “tangible harm to Jewish students.”

Shaima Dallali, the President-Elect of the organisation, has been criticised for tweets, including one that translates as “Jews, remember the battle of Khaybar, the army of Muhammad is returning”, referencing an AD 628 massacre of the Jewish community in the town of Khaybar. Apologising, she did not acknowledge the genocidal element of the event, instead simply referencing “the battle of Khaybar in which Jewish and Muslim armies fought”.

Dallali has previously referred to cleric Yusuf al-Qaradawi as the “moral compass for the Muslim community at large”. Al-Qaradawi has said that he would “shoot Allah’s enemies, the Jews”, and called upon God to “count their numbers, and kill them, down to the very last one.”

Responding to criticism, Dallali said, “I’m not the same person I was. I have developed my political language to talk about Palestine and Israel. I stand by that apology”. Discussing backlash, she said, “Unfortunately, as a black Muslim woman, it is something that I expected because I’ve seen it happen to other black Muslim women when they take up positions in the student union or the NUS, where they are attacked based on their political beliefs or their pro-Palestinian stance.”

In the wake of a huge rise in university-based antisemitism in early 2021, the NUS released a quickly deleted statement in solidarity with Jewish students, reading “We are deeply concerned to hear of a spike in antisemitism on campuses as a result of Israeli forces’ violent attacks on Palestinians”. This statement came under fire for associating Jewish students with the actions of the Israeli state, and not simply condemning violent antisemitic attacks.

Responding to this, a spokesperson for CAA said: “Even when supposedly showing solidarity with Jewish students, NUS has managed to blunder in ways that will leave Jewish students wondering how serious the organisation can be about representing and protecting them. It would almost have been better had they said nothing at all.”

Oxford Jewish Society’s president told Cherwell: “Oxford’s JSoc is deeply upset by the actions of the NUS leadership. Its response to the concerns of Jewish students at its national conference will be viewed by many as, at best, insensitive. Past comments of the President-Elect are also of concern to us. Though she has since apologised for some of these remarks, Oxford’s JSoc believes that similar remarks directed towards those of other races or faiths would likely be met with resignation, rather than an investigation.

Among other incidents cited in the CAA’s report was the invitation of rapper Lowkey to perform at its centenary event last month. In the past, Lowkey has spoken of the “Zionist lobby” in the context of global capitalism, defended Chris Williamson, an MP suspended from the Labour Party for antisemitism, and recently claimed that the “mainstream media” had “weaponised the Jewish heritage” of Ukrainian president Volodymyr Zelenskyy to “stave off” concern about the Ukrainian far-right.

Jewish students who expressed concern at his invitation to perform were invited to remove themselves to a safe space which had been intended for attendees sensitive to loud music. Following criticism, Lowkey cancelled his performance, and the NUS released a statement expressing regret that the rapper had been the victim of “harassment and misinformation”. One Jewish Oxford student in attendance told Cherwell that there had been an “atmosphere of hostility” at the event.

These are not new issues; in 2016, a Commons select committee branded comments made by then-president Malia Bouattia as ‘outright racism’. Writing in a University of Birmingham Friends of Palestine blog post, she described the university as ‘something of a Zionist outpost in British Higher Education” with “the largest JSoc in the country whose leadership is dominated by Zionist activists.’ An internal report found that her comments “could be reasonably capable of being interpreted as antisemitic” but recommended no further action. 

Bouattia also used her casting vote to remove the right of Jewish students to select their own representative on the Union’s Anti-Racism and Anti-Fascism Committee.

On Wednesday 13th, the NUS announced an independent investigation into the antisemitism allegations, stating “There can be no place for antisemitism within the student movement. We are listening to the concerns being raised and we’re very concerned about the pain and hurt being expressed. We will take any and all actions that are needed to remedy any wrongdoing and rebuild trust with Jewish students as well as our Members, partners and stakeholders”. 

They also reemphasised a commitment to the International Holocaust Remembrance Alliance definition of antisemitism, which the organisation’s charter states must be renewed every three years.

Nonetheless, it could be the final straw for many. Education Secretary Nadhim Zahawi told LBC on Thursday, “I worry that there is a pattern here, and this could be systemic in the NUS. I have asked my Minister Michelle Donelan to look at our relationship with the NUS”

“All options are on the table with this one, I am deeply deeply concerned.”

The president of Oxford JSoc’s told Cherwell: “While the news of an independent review and commitment to the IHRA definition of antisemitism is welcome, more still needs to be done to address the concerns of Jewish students in general and specifically that Jewish interests are considered unimportant compared to the interests of other identities.

“The NUS should therefore commit to following the recommendations of the review and take further steps to ensure the concerns of Jewish students are not ignored in this way again. Additionally, Oxford’s Student Union and Campaign for Racial Awareness and Equality should use their platforms to make clear on a national level the concerns of Jewish students in Oxford specifically.”

In response to written questions, the Oxford SU told Cherwell that they welcomed an investigation, and that “students are able to pass Student Council motions informing the way our NUS delegates and Sabbatical Officers interact with NUS or referendum to disaffiliate from NUS should they wish to do so.”

However, the statement ended by affirming, “Despite all this, we’d also like to draw attention to the fact that we are disappointed in the way genuine student concerns about antisemitism have been co-opted by the Government and media to further the culture war and silence those who are advocating for Palestinian rights.”

Image credit: Wikimedia, CC BY 3.0

LMH under fire for Ramadan Ball

0

Students have raised concerns over the Lady Margaret Hall ball being held in Ramadan, which has left some Muslim students feeling overlooked and excluded from the event.

One Muslim student at LMH, who chose to remain anonymous, expressed their disappointment in the conduct of both the Governing Body and Ball Committee. They objected that, despite vocal discontent among Muslim students at LMH, neither the Committee nor the Governing Body offered an explanation or apology for the Ball being held in Ramadan.  

Ramadan is the ninth month of the Islamic calendar, observed by Muslims worldwide as a month of fasting, spiritual reflection and heightened worship. As one of the Five Pillars of Islam, Ramadan is regarded as a fundamental practice for Muslims. This year, in the UK, the period lasts from the dawn of Sat 2 April till sunset of Sun 1 May. 

The common practice is to fast from dawn to sunset every day before observing a number of traditional meals such as the iftar, which is the first meal eaten in the evening to break the fast.

The student highlighted that the dining aspect of the event completely excludes Muslim attendees. They criticized the timing of the dinner, which begins before those observing Ramadan can break their fast. They also went on to cite the College’s statutes, arguing that the principles of justice and fairness which LMH strives to adhere to have been overlooked in this case. 

The student indicated that the Muslim community at LMH are seeking greater recognition of the issue, as well as an apology from the Governing Body and Ball Committee. 

The LMH Ball Committee told Cherwell about the process behind the scheduling decision. The Committee had initially sought to hold the event on 14 May 2022, which would accommodate those observing Ramadan. In a meeting on 3 Nov 2021, LMH’s JCR President, Vice-President and Treasurer brought the proposal to the College’s Governing Body, a group comprising the Principal and seven other senior fellows. The proposal for 14 May was rejected due to its proximity to English, Biology and Engineering exams, which begin as early as 16 May.  

The JCR and Ball Committees also offered alternative dates in the weeks immediately following 14 May, including a date in ninth week. The Governing Body decided that these dates would be too disruptive for those taking and revising for exams. The proposal for ninth week was rejected due to concern for first years taking Prelims.  

The Governing Body resolved that the Ball would have to be held in first week, or not at all. With the understanding that large-scale events in College may only be held on Saturdays, the Ball Committee was left to settle for this suggestion and schedule the 2022 Ball for 30 April, which falls during Ramadan.  

LMH JCR President, Lewis Boyd, said that Ramadan “was not brought up in the governing body meeting. The ball committee had planned the schedule carefully so that the ball wouldn’t clash with Ramadan. 

“However, there was a small miscommunication between the ball committee and the JCR core exec before the meeting. The ball committee asked that we represent and advocate for the 14th of May, but didn’t explain why. I don’t believe they were expecting the original proposal to be rejected, and so didn’t expect us to have to argue against it being on the 30th.”

Boyd added that the JCR executive was unaware of the dates of Ramadan, so did not bring it up during the meeting. As a result, they pushed for later dates because they had been told they would be preferred.

The Ball Committee has offered the following apology: 

“We’d like to stress that Ramadan was a key consideration for the Ball Committee, but we’re sorry to have made a mistake during the process for deciding the date, and to Muslim students and their friends for the impact our mistake has had. We want everyone to be able to enjoy our ball, and we’re disappointed that we’ve fallen short in this way.” 

The Committee highlighted that “plenty” of halal food will be available when Muslin students break their fast, and that the JCR would be available as a prayer room. Prayer mats, water, and dates (which are traditionally eaten during iftar) will be provided in the JCR.

The Committee has extended their ticket exchange period to 15 April and will continue to issue refunds so students who are unable to attend the ball because they are observing Ramadan can get a refund.

For the next ball, the Committee are working to make sure that a member of the Committee will be able to sit in on relevant meetings of the Governing Body to reduce the risk of further miscommunication

Lady Margaret Hall has been approached for comment.

Image Credit: Lady Margaret Hall via https://www.lmh.ox.ac.uk/about-lmh

Oxford students protest conversion therapy

0

On Tuesday, crowds gathered in Bonn Square to protest the exclusion of trans people from the ban on conversion therapy.

According to NHS England, conversion therapy – sometimes called “reparative therapy” or colloquially known as “gay cure therapy” – tries to change someone’s sexual orientation or gender identity. The NHS has described it as “unethical and potentially harmful”

According to the 2018 National LGBT Survey, approximately 5% of the 108,000 people who responded reported to have been offered some version of conversion therapy whilst 2% had undergone it. Those from an ethnic minority background were twice as likely to be affected. About 10% of Christian respondents and 20% of Muslims said they had undergone or been offered conversion therapy, compared to 6% who has no religious affiliation. Over half of those who had experienced conversion therapy reported that it was done by a religious organisation. Isolating the statistics from transgender respondents perhaps demonstrates why the call to “include the T in the LGB” is particularly prevalent with issues of conversion therapy.  Almost one in 10 trans men said they had been offered conversion therapy, and one in 25 said they had undergone it. These statistics were raised repeatedly by protesters to emphasise that transgender people are at the highest risk of being affected by conversion therapy. The LGBT Action Plan 2018 set out to bring forward proposals to end the practice of conversion therapy in the UK and was cited often at the protest as an example of a Government who is failing to keep its promises to the LGBTQ+ community.

Currently, all other countries that have introduced some form of conversion therapy ban have covered gender identity in their definitions. On the 1st of April, hours after it had said it would drop plans for the ban entirely, the Government announced its intention to ban conversion therapy for matters of sexuality, but not around gender identity. Clay Nash, one of the leaders of Oxford Against Conversion Therapy and organiser of the protest told Cherwell: “The Government went from scrapping the ban all together to protecting gay people from conversion therapy because there was a mass outcry from a majority. So now we need allies to stand beside us while we fight for the protection of trans people too […] If we, members of the public, continue to make noise and insist that a ban that doesn’t protect trans people isn’t enough, I’m hopeful that there will be another backtrack – this time one that protects us all”.

As the Government address the issue of rights for transgender and non-binary people as carrying a “complexity of issues”, protesters in support of a full ban on conversion therapy accused the government of playing politics with people’s lives. Speaking to Cherwell, Clay Nash noted the importance of protesting in Oxford: “there is something very powerful about Oxford, the place where these politicians’ journeys began, coming together to say that we do not stand for transphobia and that we want to forge a more inclusive future.”

Speakers including, but not limited to, Jayne Ozanne, Director of the Ozanne Foundation and the Global Interfaith Commission on LGBT Lives, Green Party Councillor Chris Jarvis, Sarah Stephenson-hunter, speaking on behalf of Trans Actual UK, and Dr Clara Barker addressed the people gathered to protest. Support was visible from the Student Union LGBTQ+ campaign, the University of Oxford and the Brookes’ LGBTQ+ societies, Oxford Pride, The Jolly Farmers and the Oxford University Labour Club.

The overarching theme was one of solidarity and the celebration of trans joy and trans beauty.

Analysis: Should children be allowed on TikTok?

0

This is the question that Oxford University researchers are asking after their research finds that the fast-paced video app could be ruining the attention span of children.

James Williams, an Oxford University ethicist, told The Wall Street Journal about the negative effects of TikTok which gives children and endless flow of instant gratification. He added that ‘it’s like having kids live in a candy store and then we tell them to ignore all that candy and eat a plate of vegetables’. This ‘endless stream of instant pleasure’ is something that Williams argues is ‘unprecedented in human history’.

The consequence of this is that children could negatively affect developing cognitive skills which could leave children struggling to focus on everyday tasks.

Williams explains that the prefrontal cortex, the part of the brain which helps humans focus, is not fully developed until the age of 25. Therefore, scientists warn that if the brain, in childhood, is over-exposed to constant changes, like the fast video changes on TikTok, it will struggle to form a pattern of maintained focus. 

TikTok has over 9 million active users in the UK and ~25%  of them are aged between 15-25. After YouTube, it is the second most popular social media platform among children in the US, and ~60% of teenagers aged 12 to 15 use it weekly.

Similar video formats have been adopted by competitor companies such as Meta, formerly Facebook, who introduced Reels. Studies have shown that watching these 15-30 second videos trigger areas of the brain involved with addiction, making it more difficult to leave the app.

A spokesperson told The Wall Street Journal that the app had recently made changes to combat excessive usage, including blocking users under-15 from receiving notifications beyond 9 p.m.

The most popular children’s content ranges from opening toy mystery bags to lip-syncing popular music. It could be argued that clickbait content like this isn’t really a problem. The thing that could be of worry is that kids are no longer outside observers, they are actively encouraged to participate in viral TikTok trends. The digital footprint this leaves can have a long-lasting impact.

Granted, this has been happening since the beginning of Youtube, Viral videos such as ‘Star Wars Kid’ even lead to real-life bullying. Back then video cameras were a lot less prevalent, but now every pre-teen has one in their pocket.

Children are posting countless videos of themselves doing dance trends, many of which are arguably age-inappropriate. Teenagers ‘performing’ their lives on social media and only projecting their best moments will leave some viewers to feel that they’re the only one not having fun all the time. In March, a paper found the proportion of 15 and 16-year-olds in the UK feeling alienated among peers has tripled since 2000 to 33%.

It could be argued that the biggest problems will come when they turn their vestigial attention spans to scientific and political content. If the COVID-19 pandemic has taught us anything, it should be to not underestimate the importance of media literacy. Many people have grown to trust their favourite online influencers more than the experts.

There is an ecosystem of online news coverage where people will read out bits of a story / watch a report then take the most extreme and clickbait interpretations possible. Over the years, people from all sides of the political spectrum have ramped up the rhetoric and spun the most outrageous stories possible to get more views than the competition.

Who wants to read a long boring report about Covid-19 when you can watch someone scream into a webcam about how it’s a biological weapon activated by 5G? The latter will be far more attention-grabbing and entertaining, especially to a generation brought up on flashy 15-second soundbites.

EXCLUSIVE: Anthony Joshua, Alan Sugar, and Bear Grylls to speak at Oxford Union

In anticipation of the upcoming release of the Oxford Union’s termcard, Cherwell can exclusively reveal the line-up of speakers and debates that will be held in the chamber this term.  

Next Monday, on the 25th of April, the Union will welcome former Heavyweight Champion of the World, Anthony Joshua OBE. Joshua is also an Olympic gold medalist and has been credited with renewing public interest in boxing in the UK, demonstrated by his own high viewing figures. He is due to fight a rematch against the Ukrainian champion Oleksandr Usyk after Joshua suffered a loss at the Tottenham Hotspur Stadium.

On May 10th, American hedge fund manager and anti-corruption campaigner Bill Browder will also appear in the Union chambers. Browder is best known for his shareholder rights activism by means of Russian investments, and he was later denied entry into Russia and accused of three murders by none other than Vladimir Putin himself in the aftermath of the Magnitsky Affair.

The Apprentice host and business magnate Lord Alan Sugar will speak on May 24th. In addition to his career as a media personality, Sugar founded electronics company Armstrad when he was just 21, and served a ten year stint as chairman of Tottenham Hotspur FC.

Bear Grylls OBE, British adventurer and television presenter, will appear at the Union on June 6th. Grylls hosted the survival programme Man vs Wild, in which he was dropped into supposedly inhospitable locations around the globe. In 2009, he was appointed the UK’s youngest ever Chief Scout of the United Kingdom and Overseas Territories.

In terms of politics, the Union has turned its attention to Kosovo, with His Excellency Albin Kurti The Prime Minister due to speak on the 6th of June.

Other notable speakers include fashion designer Sir Paul Smith, UK Ambassador to the US Dame Karen Pierce, British television personality Mark Labbett, Game of Thrones actress Natalie Dormer, and American rapper Denzel Curry, who is best known for his track “Ultimate”.

In addition to its speaker lineup, the Union is hosting a number of debates, including “This House would repatriate contested artefacts”, which will feature Stephen Fry. Other debates include “This House believes Stormzy is more relevant than Boris,” “This House would live in the Metaverse”, which will feature the President of Sony and ex-Executive Vice President of Microsoft, and “This House would cap Oxbridge private school admissions at 7%.”

To mark 50 years since the Watergate scandal first broke out in the US, the Union will be hosting an online panel with John Dean, Nixon’s lawyer, speaking. A second panel will be presented on the topic of education, with British studytuber Unjaded Jade appearing.

Union members can look forward to a May Day Gala, Trinity Term ball with the theme ‘Royal Extravaganza’, a Champions League final watch party, an arts festival, and a drag show. The Union will also be hosting Open Forums for access, women, disabled, BAME, and LGBTQIA+ members to attend. 

New this term is the revival of DEBATE magazine, a journal dedicated to “domestic politics and international affairs,” which members are able to contribute to. 

A Union spokesperson told Cherwell: “‘From Alan Sugar to Natalie Dormer, from the Prime Minister of Kosovo to the UK’s ambassador to the USA and everyone in-between, the Union’s Trinity Termcard had something for everyone. There’s balls, a Champions League final watch party, and even a drag show with everyone’s favourite teacher Miss Take. And with open access forums throughout the term, you too can have your say. We can’t wait to show you what we’ve got planned for this exciting summer term. What you read here is a small fraction of what we’ve got lined up. Stay tuned for the full termcard release later this week!”

Image Credit: NATO/CC BY-NC-ND 2.0 via Flickr

Jashn-e-Riwaj and linguistic myopia

0

CW: Islamophobia

The growing rejection of anything not deemed purely Hindu is a deep affliction within contemporary Indian society, not least because such furore is directly motivated by Islamophobia. Anything which does not seem to fit an increasingly uniform party narrative is often subjected to violent criticism. In recent memory, who can forget the outrage caused by jewellery company Tanishq’s advertisement, which so brazenly depicted the marriage of a Hindu woman to a Muslim man, despite a well-established precedent of such interfaith marriages in a country with such a history of religious diversity? Who can forget when, last year, Indian clothing company Fabindia had the audacity to release a clothes collection called Jashn-e-Riwaj (Festival of Tradition) around the time of Diwali? This was naturally decried by many, among them an MP from my home state, who wrote, “Deepavali [a synonym of Diwali, commonly used in South India] is not Jash-e-Riwaaz” (typos and all), before going on to complain about the lack of “traditional Hindu attire” in the ad, seemingly having overlooked the multiple saris on show. So why did the name cause such controversy? 

The issue at hand was the name of the collection (not a renaming of the festival of Diwali, despite this being the name-plate of many a fervently-constructed straw man), which is written in Urdu – evidenced by the izafat (the possessive connective ‘e’, found in Persian and Urdu but not common practice in Hindi) – as well as the choice of words, which derive from Persian and Arabic respectively, as opposed to the possible Sanskrit equivalents. It would be another article entirely to analyse the extent of nationalistic fragility that might evoke such a response to three Urdu words, but today’s quiver contains only the arrow of language, so let us focus on that. Before looking at the language in depth, it is worth defining a few key terms: Sanskrit is an extremely ancient standardised Indo-European language, a direct ancestor of Hindustani, and the language of the Hindu religious and literary canon. In contrast, Persian and Arabic are not languages native to the Indian subcontinent (although Old Persian, Avestan, and Sanskrit share close linguistic links), with Persian generally spoken in modern-day Iran, Afghanistan, and Tajikistan (while Arabic stems from a different language family altogether – the Afro-Asiatic languages).

Language and history are, of course, connected. That is quite the understatement. Language is often personified as a living, breathing entity, which develops into the future based on its markings from the past. Hindi and Urdu, which will henceforth be referred to as Hindustani, are not exempt from this process. Hindustani is an Indian language, and therefore derives the majority of its vocabulary and syntax from Prakrits, descendants of Sanskrit that were spoken in India from approximately 300BC to 700 CE. After this, the language underwent several stages of development across the Indian subcontinent, yielding varieties such as Dakhani, spoken in the Deccan region, which was strongly influenced by Muslim rulers, as well as varieties around Delhi, which had less influence. 

During the Delhi Sultanate and Mughal Period a process of Persianisation took place, whereby Hindustani retained much of its Prakrit core vocabulary, but absorbed huge amounts of Persian, Arabic, and Turkic loanwords. As the Mughal empire spread, so too did Hindustani, benefiting from Hindu-Muslim contact. This coexistence was so harmonious in places that it gave rise to the development of the Ganga-Jamuni-Tehzeeb1, a synretic cultural fusion of Hindu and Muslim culture and religion. At this stage, historical linguists point out that Hindustani was so diverse as a language that it was referred to as Rekhta, ‘mixed.’ Hindustani has survived with these various influences throughout the extended period of British Colonialism, and is still often used as a term to describe the language in Bollywood, which enjoys popularity in both India and Pakistan and cannot be described as belonging to one or the other. 

It is, of course, impossible to speak Hindustani without subconsciously accepting, with almost every sentence, the role that Persian and Arabic culture has played in the formation of the country and its eponymous language2 (Hindustan is a synonym for India). We could, for example, look at an excerpt from speeches made by India’s PM, Narendra Modi. In a speech made in March 2022, at the India-Australia summit, he talks about the ‘creation of structural mechanisms of regular review of our relationship,’ using the word taiyar, standard Hindustani for ‘ready,’ a perfectly normal word, which came into Hindi from Arabic, via Persian. Such is the case for countless other Hindustani words and phrases which have been integral to a rich literary tradition for centuries. They are found in poetry, prose, ghazals (amatory poems with an origin in Arabic poetry) and many other forms of art enjoyed by innumerable proud Indians, myself among them. 

If the extreme right-wing are to kick up such a fuss about collection names such as Jashn-e-Riwaj, then it would be quite hypocritical to use any vocabulary with a similar origin. Let us say goodbye to any words with the suffix -dar, as they are borrowings from Persian, and bid farewell to words such as intazar, mohabbat, duniya, zindagi (expectation, love, world, life), mainstays of not only poetry but everyday language, too. Following this reductive logic, only obscure words with a purely Sanskrit origin should be used (often lovely words too, it must be pointed out), before speech would inevitably judder to a halt. Let this blindfolded right-wing pause for thought when trying to express words for beginning or finish, (shuru, khatam, – both from Arabic via Persian), or even trying to eat their favourite foods, such as paneer. Let them find a new name for their very identity and religion – the very word Hindu is directly from Persian, deriving from an ancient Indo-Iranian root likely referring to the river Indus. 

There is, then, a truly outrageous hypocrisy in criticising companies for choosing Urdu names and in the same breath making daily use of Arabic and Persian vocabulary loaned into Hindustani. This intentional linguistic and historical myopia, if it can be termed such, is one that transcends the boundaries of ignorant comedy, and has the capacity to yield horrendous consequences, particularly in a country as animated, energetic, and fervent as India. It is indicative of an attitude of historical revisionism, which seeks to ignore the role that Muslim influence has played on the very formation of the country.3 Is it really the case that the right-wing can enjoy the Taj Mahal as a symbol of India, a wonder of the world, without noting its origin and name, both from a Persian-speaking Muslim dynasty? (Taj – crown in Persian, Mahal – place in Persian, reanalysed as palace in Hindustani) It must surely be the case that even this group, which better resembles a kindergarten than a political faction, must eventually grow up and realise the inherent hypocrisy of such ways – one can only hope that such a realisation occurs before it is too late. 

I should like to conclude this article with a couple of lines from an Urdu ghazal, written by poet Syed Khwaja Mir Dard, a poet from the Delhi school, which seem particularly relevant to this discussion of identity. It is below in the Perso-Arabic and Devanagari scripts, alongside a transliteration and meagre translation attempt: 

دوستو دیکھا تماشا یہاں کا بس                                              

تم رہو اب ہم تو اپنے گھر چلے 

दोस्तो देखा तमाशा यहां का बस 

तुम रहो अब हम तो अपने घर चले

dosto dekhā tamāśhā yaāhaN kā bas.

tum raho ab hum to apne ghar chale

friends, I’ve seen the spectacle here – that’s enough

you stay here, I’m heading back home

Make of that word, ghar – home, what you will. 

Footnotes:

1A term which means Ganges-Yamuna culture in Hinudstani, named for the two rivers around which this syncretic Hindu-Muslim culture thrived. Elegantly, it just so happens that the term itself is a combination of both Sanskrit and Persian terms…

2For the sake of balance, it is important to point out that Persian and Arabic also contain several loanwords from Sanskrit, although these are far fewer (for obvious historical reasons) than the number of loanwords into Hindustani. Nevertheless, they include the word nârang, orange, from Sanskrit nāraṅga, from which most European terms for this fruit derive, too, as well as Persian/Arabic shatranj, deriving from Sanskrit caturaṅga (an army of four parts – elephants, chariots, cavalry, and infantry) –  The name of the  board game this may have spawned escapes me…

3Yes, a great deal of Persian influence originally spawns from Zoroastrianism, but the impact of Persian on Indian languages is directly traceable to Muslim rule which used Persian as the language of the court.

Review – Stolen Focus: Why You Can’t Pay Attention

Stolen Focus is one of the few books I would label ‘life-changing’. Sure, I’ve read many memorable books – it would be hard not to, studying an English Literature degree – but rarely have I finished a book and felt as though my entire life perspective has drastically shifted.

To summarise crudely the recently published book, Hari examines the widespread degradation of our ability to focus and the environmental factors contributing to this collective crisis of attention. Though he primarily scrutinises the impact of technology like our phones, laptops, and the internet, he also delves into how changes in our diet, sleeping habits, and cultural attitudes regarding productivity have drastically altered our ability to concentrate each day.

Hari, who attracted attention with allegations of plagiarism and poor journalistic practice a few years ago, choses an engaging and personable style of writing in his book. He shares his own experience of poor focus and his addiction to technology with honesty and frankness, describing how, when his phone was taken away, he “felt like a large part of the world had vanished […] its absence flooded me with an angry panic”. Unusually for a book exposing some depressing statistics, he voices rallying optimism for our ability, as a society, to challenge the systems that are profiting from diverting and transfixing our attention on online content.

This is what resounds most strongly in Stolen Focus, the fact that our inability to focus is not the result of individual weakness. On one level, this message reassured me. We should not feel guilty or frustrated at ourselves for wasting hours on social media unintentionally. Powerful corporations have manipulated our attention to suck us into the virtual world of Instagram, Facebook, and YouTube, Hari states. Quoting Professor Joel Nigg, an American psychologist, Hari argues they are fostering “an attentional pathogenic culture” For social media sites, success is measured by engagement – the more time we spend staring at our screens, the more adverts we are exposed to, and this in turn generates revenue. Features like ‘infinite scroll’ – the web design mechanism that automatically and infinitely loads new content without the user needing to click for more – make it extremely difficult for us to peel our gaze away from our screens. This is why, on another level, this book terrified me.

I am yet to watch the Netflix documentary, The Social Dilemma, but friends tell me that the programme similarly examines social media’s ability to condition our minds into craving the frequent and immediate dopamine rewards that ‘likes’ and ‘follows’ deliver. Stolen Focus argues that we were vulnerable to manipulation even before social media was introduced, due to an array of social factors, such as high levels of stress.

What interested me more, however, was Hari’s consideration of less studied factors, such as the decreased amount of time our minds spend wandering. Growing up, we are taught that ‘daydreaming’ is detrimental to our ability to learn in the classroom. Our culture constantly demands our attention, be that the boldly coloured advertising billboards, the constant whirr of traffic, or the buzz of text and email notifications in our coat pockets. Seldom do we find time to digest any of this noise. Our minds exist in a state of turbo-charge, frantically flitting between different sources, engaging with each at only surface-level. By depriving ourselves of time to let our minds wander, Hari argues, we make ourselves more vulnerable to distraction.

After finishing this book, I went on an aimless walk. `I did not bring an audio-book, podcast, or music. It was remarkable how relaxed I felt. I couldn’t remember the last time I did something without a specific purpose. Oxford’s intense eight-week terms reinforce the constant pressure to be doing something ‘worthwhile’ or ‘productive,’ be it academic study, rehearsals, or sports training. Taking time off to rest our minds, however, enables us to attend our activities with focus and clarity.

Hari offers a few helpful tips for improving sustained attention, like finding an activity that is meaningful to you and will fully absorb your attention – a ‘flow state’. However, if you’re looking for a self-help book providing simple steps to solve attention deficit, then this is not your book. Hari continually emphasises that individual lifestyle changes can only get you so far. To truly regain our ability to focus, we need systematic change that will address the larger forces assaulting our attention. This, he convincingly argues, comes down to ordinary individuals like you and me grouping together to protest, because – let’s face it – companies and governments won’t change a system that is immensely profitable unless we demand it.

Stolen Focus is a simultaneously immobilising and empowering book. By addressing the root problems, it demonstrates that individuals are not responsible for their own inability to focus. Yes, it has an element of journalistic sensationalism, with its heavy reliance on shocking statistics such as how the average American in 2017 spent 5.4 hours per day on their phone (that’s 85 days each year), but these are not intended to debilitate us. Rather, Hari manages to weave studies, interviews, and personal insight into a narrative that ultimately strives to enlighten and alert its readers to the importance of focus. Our culture has taught us to undervalue this state of mind, but Stolen Focus reminds us that it is worthy of nurture and protection.

Since finishing this book, I’ve been more mindful when using my phone, monitoring my screen time and actively making an effort to distance myself from social media. I won’t lie, it’s been difficult, and I still catch myself scrolling through the Instagram ‘explore’ page late at night instead of sleeping. But Hari’s book was the impetus I needed for reassessing my relationship with technology, and I now actively pursue other activities over using social media. Each time you pick up your phone, ask yourself, “Do I really need to use this? How will it make me feel?” Nine times out of ten, I put the phone back down.

Image credit: Maxim Ilyahov via Unsplash

“To this I put my name”- Review: Casterbridge

If Thomas Hardy had blessed his female characters with more than an “ephemeral precious essence of youth,” perhaps he would have produced something along the lines of Dorothy McDowell’s Casterbridge, an adaptation of Hardy’s 1886 novel The Mayor of Casterbridge. Performed at The Space in London, Casterbridge reacts against its male-dominated Victorian source in creating a wholly unique re-telling, set in London’s fast-paced financial district between the 1980s and 2000s. Expecting a feminist re-telling of a classic favourite, I was curious to see how McDowell would re-fashion the original novel with a contemporary, progressive ethos. The ingenuity of a 2000s setting came as a pleasant surprise, for what else could capture the competitive, dramatic tensions between an 1840s Henchard and Farfrae quite like a hedge fund run by a ruthless girlboss?

A stage composed of cardboard boxes and suitcases creates a charmingly rustic yet rootless vibe which, for those familiar with Hardy’s original, refers to the pastoral nature of Casterbridge, a comment on the continuous battle for self-interest, whether it be the provincial politics of a Victorian town or contemporary financial affairs.

This female-centric adaptation is grounded by the charmingly awkward Eddie Henchard (Lara Deering), perhaps the most constant character throughout the play and providing a good dose of comic relief in his veneration of Farfrae. I admired the choice to pass Elizabeth-Jane’s feminine passivity onto a male equivalent, with Eddie being the perfect juxtaposition to the ruthless hostility between Farfrae and Henchard. Eddie’s quiet power not only serves to prevent these two businesswomen from overpowering the stage, but also extends the defiance of gender stereotypes by representing a sensitive young man who is not possessed by the impulsive arrogance of the male protagonists in Hardy’s work.

Then there is Luke Le Sueuer, played by Leah O’Grady. McDowell’s male version of Lucetta maintains the sly characteristics of a desperate woman, yet the moment O’Grady saunters onstage, the ingenuity of McDowell’s experiment with character is just as authentic when originally female characters are transferred to male counterparts. Likewise, Gilfillan’s portrayal of Mary Henchard is incredibly profound, as we see her shift from angry drunk to cocksure CEO.

All these gradations are articulated to the audience by Farfrae (Lorelei Piper) herself. With insight into the story that Henchard does not have, Piper’s performance effectively ties together the dramatic events of the story for viewers unfamiliar with Hardy’s novel. Strutting around the stage in a flashy pink suit, she encapsulates the novelty and innovation which is so threatening to Mary.

I found Mary Henchard’s will particularly potent, as it is taken directly from Michael Henchard’s own will in Hardy’s novel. The play’s final line, “to this I put my name,” delivered profoundly and succinctly by Gilfillan, illuminates the versatility of language; the theme of remorse is relevant regardless of time, place, or gender. The originality of McDowell’s adaptation lies in the detailed artistic choices rather than in sweeping maxims: replacing a town fair with a bar, an arrogant, afflicted man with an ambitious girl boss, a skimmity ride for leaked photos. Topped off with catchy noughties hits, Casterbridge appeals to book lovers and theatre-goers alike.

The Run In – Oxford United End of Season Preview

0

The time has come for Oxford United.  The men’s side are in a nail-biting fight for a playoff place with nine games remaining and the women have just three games left to play – all away from home.  So, what’s left in store for the U’s?

It is the women’s side who have the fewest games left to make a difference to the table, but in an odd quirk due to various postponements, they will enjoy a few weeks off before their next match against Ipswich on 24thApril.  

That trip to Bridgewater will be crucial and undoubtedly season-defining.  The FA Women’s National League, the third tier of the game in England, offers up just one chance of promotion for each region.  Even then, the title winners must face off against each other to go up.  As it stands, the Yellows are sitting third in the table and four points behind leaders Ipswich, whom they face next.  An emphatic 9-0 win over Keynsham Ladies in their last home game of the season last time out not only ensured that they stayed unbeaten at home all season but might also be vital in the race for goal difference come the end of the season.

After travelling to the league leaders, Oxford have yet another crunch game against the side sat second, Southampton.  They are just three points ahead so if the U’s can win their next two games then they will be in with a real chance of the title come their final day trip to Gillingham.  It won’t be easy, but it is still all to play for and drama is guaranteed.

On the men’s side of things, a recent drop in form has left the team in a tight battle for the play-off places despite having looked comfortable just a couple of weeks ago.  Two defeats in the last week to rivals Plymouth and a struggling Morecambe side have seen Oxford drop to eighth in League One.  They are three points behind the teams currently occupying fifth and sixth, Sheffield Wednesday and Wycombe Wanderers, and much like the women face a potentially season-defining test next time out.

Sunderland are seventh in the table and within touching distance.  They make the journey to the Kassam on Saturday in what is set up to be a blockbuster of a clash.  Looking further ahead, United have a tough run-in with tests against high-flying MK Dons and Rotherham.  The final day sees them host Doncaster Rovers in what will surely be an amazing spectacle.

So, that’s how it is all looking heading into the final month of the season at Oxford United.  Can the men push for a play-off place and extend their season all the way to Wembley?  Can the women’s side achieve a historic promotion?  Only time will tell… 

Image: Quisnovus/ CC BY 2.0 via flickr