culture Archives - Page 2 of 33

Lost and found: The art of translation

Translation should be more than mechanic substitution. It demands that the translator acts as a conduit, conveying the intricacies of emotion, style, and intention, while negotiating the hurdles of linguistic complexity.

Dressed the part: Dark academia at Oxford

The style of dark academia, while it helps us to ward off the worst of the seasonal chills, hints at the class politics underpinning the University.

A noble mind o’erthrown: ‘Hamlet’ at the National Theatre

This month, Hamlet returns to the stage in a new production soon to be released on National Theatre Live, following its staging last autumn.

Looking back to look forward: The films of 1976

The history of film is a cumulative record of what people have wanted to say, show, and create, not only for a contemporary audience, but for the future.

How a visual impairment changed the way I see art

How do you study art if you can’t see? In 2025, I was faced with this question, not out of curiosity, but because half my vision significantly deteriorated.

New nightlife champion on Oxford City Council

A role championing Oxford’s night-time economy has been created at Oxford City Council. Labour Party councillor James Taylor was appointed to the position last...

Fresh-water

I am no longer a mother—I have surrendered my body to the surgeon’ssea shells and fish bones; and my sonto the teal press of...

Night School: Oxford’s after-hours curriculum

The first time I saw Nahom and Ethan, it wasn’t on a night out – it was an early morning. I was shuffling through...

How to Say Goodbye to the Cities You’ve Loved

For those of us between borders, home is not fixed; it’s cumulative.

I’m Still Here: An exploration of memories

"I’m Still Here follows a mother and her family as they deal with the disappearance of the father at the hands of a military dictatorship."

The Oxford Cinema & Café: A profile

"The opening of The Oxford Cinema & Café marks a new chapter in Oxford’s cinema scene: a move further towards independent cinema."

W.H. Auden at the Bus Stop: In Praise of Intellectual Delay

It’s a damp Tuesday afternoon, and W.H. Auden is waiting patiently at the bus stop...

The Case for Reincarnated Romances

"Reincarnation romance films are sometimes silly, mostly melodramatic, but always overlooked as a subgenre."

‘Love in the face of hate’: A closer look at ‘Blood Wedding’

Emma Nihill Alcorta is the director of a new adaptation of the Spanish masterpiece Blood Wedding, running at the Oxford Playhouse. With flamenco rhythms and...

Tag: culture